- rechtschaffen
-
I Adj. honest, upright; rechtschaffener Bürger auch worthy citizenII Adv. honestly; rechtschaffen leben live an honest life; sich rechtschaffen um etw. bemühen make a genuine effort to achieve s.th.; rechtschaffen müde umg. really tired* * *virtuous; honourable; honorable; righteous* * *rẹcht|schaf|fen ['rɛçtʃafn]1. adj1) (= ehrlich, redlich) honest, upright2) (inf = stark, groß)
rechtschaffenen Durst/Hunger haben — to be really thirsty/hungry, to be parched (inf)/starving (inf)
2. adv1) (= redlich) honestly, uprightly2) (inf = sehr) reallysich rechtschaffen bemühen — to try really hard
* * *2) (living a good moral life: a righteous man.) righteous3) righteously* * *recht·schaf·fen[ˈrɛçtʃafn̩]I. adj1. (redlich) honest, upright2. (fam: ziemlich) really\rechtschaffenen Durst/Hunger haben to be really thirsty/hungryII. adv1. (redlich) honestly2. (fam: ziemlich) reallysich akk \rechtschaffen anstrengen/bemühen to try really hard* * *1.Adjektiv honest; upright; honest, decent <work>2.adverbial1) honestly; uprightly2) (intensivierend) really <tired, full, etc.>* * *rechtschaffenA. adj honest, upright;rechtschaffener Bürger auch worthy citizenB. adv honestly;rechtschaffen leben live an honest life;sich rechtschaffen um etwas bemühen make a genuine effort to achieve sth;rechtschaffen müde umg really tired* * *1.Adjektiv honest; upright; honest, decent <work>2.adverbial1) honestly; uprightly2) (intensivierend) really <tired, full, etc.>* * *adj.righteous adj. adv.righteously adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.